As of May 10, 2019, Duo has resolved the issue and phone call authentications to +86 numbers are no longer being blocked. See https://help.duo.com/s/article/5001 for more information.
Information Technology Services
University of Hawaii System