Aibom (Neuguinea, Mittlerer Sepik) - Gewinnen und FŠrben von Palmbaststreifen fŸr einen Frauen-Schurz (Reservierungstechnik) / Aibom (New Guinea, Middle Sepik) - Winning and Dyeing Palm Fibre Strips for a Women's Skirt (Reservation Technique)

Location:Papua New Guinea
Subject:Kleidung ; Farbstoff, Farbe ; Kunsthandwerk ; Wirtschaft ; Landwirtschaft ; Arbeits- und GerŠtekunde ; Textiltechnik ; Hausrat, HausgerŠt ; Papua-Neuguinea ; Sepik-Gebiet ; Australien/Ozeanien ; ethnology ; culture ; clothing ; dye, paint ; craftwork ; economy ; agriculture ; labour and equipment science ; textile technology ; household goods, household appliances ; Australia/Oceania ; Papua New Guinea ; Sepik Region ; Kultur ; Ethnologie/Kulturanthropologie ; Agrar- und Forstwissenschaft ; Umweltwissenschaft / škologie ; Sammelwirtschaft ; Sammelwirtschaft ; Pflanzliche Produkte
Length:35 min
Format:Film, 16 mm, 380 m
Hue:Color
Year Released:1979
Series:
Director:Schuster, Meinhard (Basel) ; Schuster, Gisela (Basel)
Producer:Meinhard Schuster (Basel)
Distributor:IWF (Gšttingen) E 1731
Library Code:UHM AV/C VIDEOTAPE 21786
Description:Aus den Blattfiedern der Sagopalme gewinnt eine Frau Fasern fŸr ihren Schurz. Sie fŠrbt sie mit zerschlagener Ingwerwurzel gelb, durch Kochen mit den BlŠttern des Awui-Baumes rot und durch Eingraben in Schlamm schwarz. FŸr den rŸckwŠrtigen Teil des Schurzes werden einige gelb gefŠrbte FaserstrŠnge durch Abbinden mit Baumbast reserviert und rot sowie nach nochmaligem Abbinden schwarz gefŠrbt. Wei§e Fasern gewinnt sie aus der Rinde eines Sumpfstrauches.The woman Namburagua makes the major part of the required fibres from the young sprout of a sago-palm. She dyes the fibres yellow with smashed ginger root, red by boiling them with the leaves of the awui tree, and black by using mud. Several yellow dyed fibres, reserved for the back of the skirt, are bound with bark fibre and dyed red, then, after a further bounding, dyed black. Another, white-coloured fibre is obtained by Namburagua from the bark of a marsh-plant, which has been soaked in water for one week to loosen the inner bark.
Record No:50
Resources: Distributors's List

If you see any mistakes in this record, please notify the database maintainer (ctisha@hawaii.edu).

1 - A B C D E F G H I J - K L M N O P Q - R S T U - V W - Z

Center for Pacific Islands Studies Oceanic Moving Images New Search