Inoa | Name(s)

Hāmākualoa

Hiʻona ʻāina | Land characteristic: Moku

Hiʻona ʻāina o loko o kēia wahi | Feature(s) located within this place: East Hanawana; East Kaupakulua; Halehaku; Hanehoi; Haʻikū; Haʻikū Uka; Hāmākualoa; Keaaula; Honopou; Kealiʻi Iki; Kuiaha; Mokupapa; ʻŌpana; Paʻuwela; Peahi; Ulumalu; Waipiʻoiki; Waipiʻonui; West Hanawana; West Kaupakakulua

Hiʻona ʻāina nona kēia wahi | Feature(s) that contain this place: Maui

Hōʻuluʻulu manaʻo

He moku kēia ma ka mokupuni o Maui. Aia kēia moku ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka mokupuni, aia ʻo Hāmākuapoko ma kekahi ʻaoʻao a aia ʻo Koʻolau ma ka ʻaoʻao aʻe. ʻO nā ua kaulana o kēia wahi ʻo ia hoʻi ka Peʻehala, ka Peʻepeʻepūhala, ka Peʻepūhala, a me ka ʻUlalena. Wahi a ka ʻōlelo Noʻeau no Hāmākualoa “Peʻepeʻe pū hala” no nā kauwā o Hāmākualoa.

Description

Land section on the northern side of Maui between the districts of Hāmākuapoko and Koʻolau. Translates as “Long Hāmākua”

ʻŌlelo kuhikuhi

E koho iā “Hāmākualoa” no nā kumuwaiwai pili i ka moku o Hāmākuapoko ma ka mokupuni o Maui. No ka moku o Hāmākua ma ka mokupuni o Hawaiʻi, e koho iā “Hāmākua” a no ka moku o Hāmākuapoko ma Maui, e koho iā “Hāmākuapoko”

Instructions

Use for the moku on Maui. Not to be confused with the moku of Hāmākuapoko on Maui or the moku of Hāmākua on Hawaiʻi.

Moʻokūʻauhau | Genealogy 

Akua | Deity: Kana; Nīheu

Hana | Practice: Mahiʻai

Kūmole | Source(s)

Akana-Gooch, Collette L., and Kiele Gonzalez. Hānau Ka Ua : Hawaiian Rain Names. Honolulu, Hawaiʻi: Kamehameha Publishing, 2015.

“Hāmākualoa,” Inoa ʻĀina Hawaiʻi Database, Ulukau: The Hawaiian Electronic Library.

“Moku of Hāmākualoa,” Kīpuka Database, Office of Hawaiian Affairs.

Pukui, Mary Kawena. ’Olelo No’eau : Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Honolulu, Hawai’i: Bishop Museum Press, 1983.

Sterling, Elspeth P. Sites of Maui. Honolulu: Bishop Museum Press, 1998.

Hoʻopili ʻia i | Applied to: Hamakua Humanities Project, October 1974-May 1975 : a summary : a study of land use, cultural diversity and the sense of community in Hamakua District, Hawaii : a century in perspective, The closing of sugar plantations : interviews with families of Hāmākua and Kaʻū, Hawaiʻi, Wai o ke ola : he wahi moʻolelo no Maui Hikina, Registered map 956: Hamakualoa, Maui

Mea haku | Created by: Na ka hui ʻimi naʻauao o Ka Wai Hāpai