Inoa | Name(s)

Pae ʻāina o Hawaiʻi; Nā Kai ʻEwalu

Hiʻona ʻāina | Land characteristic: Kekahi mea ʻokoʻa

Hiʻona ʻāina o loko o kēia wahi | Feature(s) located within this place: Hawaiʻi; Oʻahu; Maui; Lana’i; Kaua’i; Moloka’i; Kaho’olawe; Ni’ihau; ʻAlenuihāhā; ʻAlalākeiki; Kealaikahiki; Pailolo; ʻAuʻau; Kalohi; Kaiwi; Kaʻieʻiewaho; Kaulakahi

Hiʻona  ʻāina nona kēia wahi | Feature(s) that contain this place: Honua 

Hōʻuluʻulu manaʻo

ʻO ka pae ʻāina o Hawaiʻi nā mokupuni o ka pae ʻāina o Hawaiʻi a me nā kai ʻewalu o Hawaiʻi. Lohe pū ʻia ʻo Nā Kai ʻEwalu no kēia wahi.

Description

All the islands and channels of the Hawaiian archipelago. 

ʻŌlelo kuhikuhi

E koho iā “Ka Pae ʻĀina o Hawaiʻi” no nā kumuwaiwai pili i ka pae ʻāina holoʻokoʻa a iʻole no nā kumuwaiwai pili i hoʻokahi a ʻoi mokupuni o ka pae ʻāina o Hawaiʻi. No nā mea pili i ka mokupuni o Hawaiʻi, e koho iā “Hawaiʻi”. No nā mea pili i ka moku ʻāina o Hawaiʻi, e koho iā “Ka Moku ʻĀina o Hawaiʻi.”

Instructions

Use for the entire group of the Hawaiian Islands. Use Hawaiʻi for the individual island. 

Kūmole | Source(s)

Juvik, Sonia P., James O. Juvik, and Thomas R. Paradise. “Atlas of Hawaiʻi.” Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 1998. Ulukau: The Hawaiian Electronic Library.

Pukui, Mary Kawena. ’Olelo No’eau : Hawaiian Proverbs & Poetical Sayings. Honolulu, Hawai’i: Bishop Museum Press, 1983.

Hoʻopili ʻia i | Applied to: Na pule kahiko : ancient Hawaiian prayers, The art of featherwork in old Hawai’i, Royal Hawaiian Featherwork : Nā Hulu Aliʻi, Ruffling feathers : Hawaiian featherart, 1770-2012, Warrior arts and weapons of Ancient Hawaii 

Mea haku | Created by: Na ka hui ʻimi naʻauao o Ka Wai Hāpai